Cette année, les cadeaux de Noël seront placés sous le signe de la réalité virtuelle. Avec la démocratisation de la technique, toutes les grandes sociétés s'y mettent. Voici comme vous pouvez mettre le monde entier dans votre salon grace à Google Earth VR.

This year, Christmas gifts will be placed under the sign of virtual reality. With the democratization of technology, all the big companies propose their VR products. Here is how you can put the whole world in your living room thanks to Google Earth VR.

Les troupes russes sont prêtes à rentrer, mais il y a encore les blindés à charger. Et vu leur façon de faire, ce n'est pas demain que les troupes seront à la caserne...

Russian troops are ready to go, but there are still shielded to load. And given the way they do, it's not tomorrow that the troops will be in the barracks ...

Les lois de la nature sont connues pour être impitoyable et comme toutes les lois, elles ont aussi leur exception. C'est le cas avec ce jeune éléphant poursuivit par 14 lionnes. Contre toute attente, il parvient à trouver un moyen pour réchapper de cette périeuse situation...

The laws of nature are known to be ruthless and like all laws, they also have their exception. This is the case with this young elephant continued with 14 lions. Against all odds, he manages to find a way to escape this position périeuse ...

Le dicton populaire ne dit-il pas "malin comme un singe" ? Même ce petit singe a été dressé pour exécuter ce tour, il très certainement demandé beaucoup de patience pour le réaliser jusqu'au bout. Dans tous les cas, il semble bien aprécier sa récompense ...
The popular saying would not it called "smart as a monkey?" Even this little monkey was trained to perform this trick, it certainly required a lot of patience to achieve the end. In any case, it seems apreciate his reward ...

Général est le nom de ce pastou ou chien de montagne des Pyrénés. Après une petite intervention chez le vétérinaire, il a décidé de rentrrer chez lui. Comme il l'a appris, il a donc ouvert toutes les portes pour sortir et prendre la poudre d'escampette.

General is the name of this pastou or mountain dog of the Pyrenees. After a little intervention at the veterinarian, he decided to go home. As he learned, he therefore opened all the doors to go out and take the powder of escampette.

Voici Paris comme vous ne l'avez jamais vu. Une caméra a été placée sur un aigle qui pars de la tour Eiffel et vol jusqu'au champs de mars. C'est impressionnant car il est impossible de voir le dresseur qui va receptionner le rapace.

Here Paris as you've never seen. A camera was placed on an eagle leaving the Eiffel Tower and Champs de Mars to flight. It is impressive because it is impossible to see the trainer will receive the raptor.

Moses le chat a été abandonné dès sa naissance mais a été immédiatemment recueilli par une famille. Lors de son premier biberon, il a tendance à boire un peu trop vite ... et attrape le hoquet...

Moses the cat was abandoned at birth but was immediatly taken in by a family. During his first bottle, he tends to drink a little too fast ... and catches the hiccups ...

Un sauvetage un peu particulier car il s'agit de dégager une mouette coincée dans les lignes hautes tension. Il est nécessaire de mettre en place un dispositif un peu particulier car il est hors de question de prendre une échelle. L'hélicoptère et donc la seule solution. Juste avant de toucher les lignes connecte l'hélicoptère pour se mettre au même potentiel et éviter une décharge électrique.
Rescue a bit special because it is clear a seagull stuck in the high voltage lines. It is necessary to set up a rather unusual device as it is out of the question to a scale. The helicopter and therefore the only solution. Just before touching the lines connecting the helicopter to get to the same potential and avoid electric shock.

Les sujets sensibles au vertige doivent s'abstenir de visualiser cette vidéo. Elle montre un plongeon d'une hauteur de 25 mètres. Impressionnant.

Sensitive vertigo should not view this video. It shows a dive from a height of 25 meters. Impressive.

Les déplacements en Alaska se font généralement en avions. même si les décollages peuvent être extraimement court, il faut savoir faire le grand saut dans l'inconnu et avoir une sérieuse confiance en ses capacités et celle de son engin pour redresser la situation.

Travel to Alaska is usually done by air. even if take-offs can be extremely short, you have to know how to make the big leap into the unknown and have a serious confidence in his abilities and that of his gear to correct the situation.