Qui a dit que nos animaux de compagnies n'avaient pas l'oreille musicale ? C'est le cas de chat dont le maitre est amateur de blues. Ou est-ce plus prosaïquement parce que celui-ci voudrait dormir et qu'il essaye vaimenent d'arreter le bruit ?
Who said that our pets had no ear for music? This is the case of cat whose lover is a blues master. Or is it more prosaically because it would sleep and he tries to stop the noise ?

Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

Les fêtes foraines résevent toujours quelques surprises. En Russie, un chat s'est installer confortablement dans les peluches, semble-t-il, pour avoir la paix. C'est sans compter sur la grue, même si les joueurs n'ont aucune chance de le récupérer tente d'attrapper le chat, qui ne semble être très perturber par ce petit manège.

Fairgrounds résevent always some surprises. In Russia, a cat is comfortable in the fluff, he seems to have peace. That's not counting on the crane, even if the players have no chance to recover it tries to attrapper cat, who seems to be very disturbed by this little game.

Voici un chat qui tient à une certaine autonomie. Et il le montre en dévissant une bouteille de cacahuètes. Alors qu'il est parfois difficile pour nous de les dévisser, il n'éprouve aucune difficulté. En suivant ces vidéos, les capacités des chat sont de plus en plus impressionnantes. Bientôt ils n'auront plus besoin de nous.
Those screw caps on some plastic bottles are hard to get off with eight fingers and two thumbs. But bottle caps are no problem for this cat. He just unscrews the top, throws it away, and starts digging for snacks. Every day I see a new cat video with a new ability. Soon they won’t need us. Then we’ll be in big trouble.

Nos animaux de compagnie n'ont pas la parole et pourtant, quand ils en ont besoin ou envie, ils savent très bien comment s'y prendre pour se faire comprendre. C'est le cas de Uri le chat, qui vit en Russie et adore les caresses de sa maitresse. Ou est-ce tout simplement pour lui dire qu'elle devrait changer ses lunettes ?
Our pets can't speak but when they need or want, they know very well how to do to make themselves understood. This is the case of Uri the cat, who lives in Russia and loves caresses of his owner. Or is it just to say she should change her glasses?

Les chats sont de créatures très nerveuses et timides. Parfois, le moindre bruit ou mouvement va provoquer chez les félins une peur panique. Comme ce chat qui renverse une bouteille avec sa queue, et détale dans la peur.

Cats are very nervous, timid creatures. Sometimes, just the smallest noise or movement will cause the furry felines to just lose it and fall apart. Like when this cat knocks over a bottle with its own tail, and runs away in fear.

Il arrive que la nature semble s'amuser avec les animaux, c'est ce que l'on peut penser en regardant cette vidéo ou un chat jouant au jeu de la baballe à la manière d'un chien. Sa maitresse lui envoie et le chat lui ramène afin qu'elle lui renvoie. On ne sait pas si ce chat mord les fesses du facteur ou amène les patins ...
Sometimes a dog is born in a cat’s body. Here’s an example. When was the last time you saw a kitten play fetch, and actually bring the ball back?

Nos animaux de compagnie devraient ils des geeks ? Il est de plus en plus facile de trouver des vidéos ou ils jouent aux jeux vidéos... C'est sans doute dû au réalisme de plus en plus développé des jeux vidéos ...
are Our pets becoming geeks? It's easier to find videos where they play at video games... This might due to the increasing realism of video games...

Ce chat jouais avec son maître et ce dernier décide de le filmer. Le chat, les sens en eveillent et toutes griffes dehors préfère alors partir mais son maître a eu le temps de le prendre avec ses gros yeux et ses iris totalement developpées.
This cat was playing with his master and he decides to film. The cat, awaken the senses and claws extended leave but then prefers his master has had time to take it with her ??big eyes and iris fully developed.

C'est bien connu, les chats utilisent tous les points d'appui disponibles pour bouger et c'est peut être encore plus vérifiable lorsqu'ils "jouent". Sans vouloir forcément le faire exprès, ce chat a utilisé le visage de son maître comme point d'appui. En ralentissant la vidéo, cela donne effectivement l'impression que ce chat a certaines prédispositions pour le karaté...
It is well known that cats use all fulcrums available to move and it may be more verifiable when they "play". Without necessarily meaning to, this cat has used his owner's face as a fulcrum. By slowing the video, it actually gives the impression that this cat has certain predispositions for karate ...