Même pour les pécheurs aguéris, il est difficile de prendre un moment de repos devant un DVD surtout par gros temps. Ont-ils des ceintures de sécurité pour dormir sans être inquiétés ?
Even for seasoned fishermen, it is difficult to take a rest in front of a DVD especially in bad weather. Do they have seat belts to sleep without being disturbed?

Si l'image a de plus en plus d'importance, la présentation du texte est également une étape cruciale.

C'est bien connu, en Russie, il est possible de voir n'importe quoi sur les routes. C'est encore le cas aujourd'hui avec cette vidéo ou un tracto-pelle se balade sur l'autoroute. Ne disposant pas de système d'amortisseur pour rouler si "vite", le tracto-pelle sautille et pure coïncidence, il est synchroniser sur le rythme de la musique de la voiture ...
It is well known in Russia, it is possible to see anything on the road. This is still the case today with this video: a backhoe ride on the highway. Do not have to ride damper system if "fast", the backhoe don't have good damper system to drive so "fast" so it's jumps and coincidentally, it is synchronized to the rhythm of the music of the car ...

Il ne faut pas reproduire cela chez vous. Cette vidéo n'a qu'un rôle educatif et vous montre ce qu'il se passe quand on tente d'éteindre un feu d'huile avec de l'eau. Pour rappel, c'est pourquoi il est nécessaire d'étouffer le feu avec un torchon mouillé afin de le priver d'oxygène.

Never reproduce this at home. This video has an educational role and shows what happens when trying to extinguish an oil fire with water. Remember, this is why it is necessary to smother the fire with a wet rag in order to deprive the oxygen.

Avant de commencer un projet, le choix du langage est crutial.

C'est un de sujet préféré des partisans de la théorie du complot: Neil Armstrong n'est jamais allé sur la lune. S'il subsitait encore des doutes, voici une animation comparative entre le film enregistré au moment de l'atterrissage d'Apollo 11 et une simulation avec google earth.

This is a favorite topic of supporters of the conspiracy theory: Neil Armstrong never went to the moon. If there are still doubts subsitait, here a comparative between the animated movie recorded at the time of landing of Apollo 11 and a simulation with google earth.

Microsoft assure que Windows 10 est plus sûre, comme pouvait l'être windows 8 avant lui ...etc ... Néammoins, si votre ordinateur réagit de la même manière que cette vidéo, je pense qu'il est temps de nous contacter.

Microsoft ensures that Windows 10 is safer, as could be Windows 8 before him ... etc ... nonetheless, if your computer responds in the same way that video, I think it is time to contact us.

Ce tourist a eu beaucoup de chance et beaucoup de courage car alors que l'éléphant fonce sur lui, il ne bouge pas d'un pouce.
This tourist had a lot of luck and a lot of courage because while the elephant bearing down on him, he did not move an inch.

A la fin des fêtes, il faut ranger. Que faire alors des ballons ? Pourquoi pas les éclater en sautant dessus ? Pas sur que ce jeune homme renouvelle cette expérience.
At the end of the partys, people must tidy the place. What then balloons? Why not pop by jumping on? Not sure this young man repeats this experience.

La Russie connait une augmentation d'accident de personnes prenant des selfies dans les situations les plus improbables et notamment "sur les toits des wagons". Pour enrayer ce phénomène, le gouvernement a créé cette petite publiticité assez clair pour dissuader les jeunes de prendre des risques inutiles. Donc, vous voila prévenu...

Russia is experiencing an increase of accident of people taking selfies in the most unlikely situations, particularly "on the roofs of cars." To curb this, the government created this little publiticité clear enough to discourage young people from taking unnecessary risks. So, here you are warned ...