WebBuzz du 21/10/2014 : Difficile de soigner les jeunes pandas-Not easy to take care of young pandas
Ce soigneur a bien des difficultés pour faire prendre des médicaments à deux jeunes pandas. Ces derniers ont plus envie de jouer et les soigner devient une tâche très ardue. Espérons qu'ils oublient leurs jeux en grandissant parce que cela risque d'être moins mignon et plus dangereux.
The healer has many difficulties to take medication to two young pandas. The latter want to play and care becomes a very difficult task. Hopefully they forget their games growing up because it may be less cute and more dangerous.
WebBuzz du 30/06/2015: Saut de nuit en Wingsuits avec leds-Night skydiving in wingsuits with leds
Une célèbre marque de Soda a trouvé un nouveau moyen de faire parler d'elle avec cette incroyable vidéo. 4 membres de sa skydive dream team ont sautés de nuit en wingsuit éclairés par des leds. L'effet est incroyable surtout que les couleurs des costumes changent en fonction de la musique. Incroyable.
A famous brand of Soda has found a new way to talk about it with this incredible video. 4 members of his dream team skydive have skipped wingsuit night lit by LEDs. The effect is amazing especially the colors of the costumes change depending on the music. Unbelievable.
WebBuzz du 31/08/2015: Un raton laveur lave tout ce que vous avez-A racoon wash all you have
Un raton laveur est un animal sauvage, qui comme son nom l'indique, a l'habitude de laver ses aliments avant de les manger. Laver est donc instictif et peut être déstabilisant lorsqu'il vit en appartement. Afin de vous protéger, il risque de laver tout ce que vous avez ... donc les téléphones portables ou vos chaussures.
A raccoon is a wild animal, is used to wash their food before eating. Wash is instictif and can be unsettling when it lives in apartment. To protect yourself, it may wash everything ... so you have cell phones or your shoes.
WebBuzz du 08/10/2014: Un train explose un camion aux USA-A train explose a truck
Un convoi exceptionnelle transportant une grue a été heurté par un train de marchandise. Le conducteur de la locomotive de tête a eu le temps de sauter juste avant l'impact et n'est pas blessé.
An exceptional convoy carrying a crane was hit by a freight train. The driver of the lead locomotive had time to jump just before impact and was not injured.
WebBuzz du 25/02/2015: Demande en mariage en selfie-Incredible selfie proposal
Les demandes en mariage sont toujours surprenantes, certains les préparent et organisent pendant des mois éclipsant presque l'événement lui-même. Mais la meilleure façon de faire n'est elle pas celle de cet homme et d'être capable de vraiment surprendre sa future femme ?
Marriage proposals are always surprising, some prepare and organize for months almost eclipsing the event itself. But the best way to do it is not one of this man and to be able to really surprise his future wife?
WebBuzz du 25/07/2016: Avion: consignes de sécurité perturbées-Safety demonstration in airplane
L'euro s'est terminé et les fans sont rentrés chez eux. Mais profitant de la vague de bonnes humeurs qu'ils avaient l'habitudes de mettre dans les stades, ils ont continué dans les avions, notamment pendant la démonstration des consignes de sécurité.
The euro ended and the fans went home. But taking advantage of the wave of good moods they had the habit of putting in the stadiums, they continued on planes, especially during the demonstration of the safety instructions.
WebBuzz du 29/09/2014: Le petit dejeuner est plus long avec des jumeaux-breakfast takes longer time to prepare with twins
Avec des jumeaux, la moindre tâche peut prendre beaucoup plus de temps. C'est le cas avec le petit déjeuner comme le montre cette vidéo, ou l'on voit un père rivaliser de patience pour sortir les denrées du frigo avec 2 jumeaux agiles et très curieux.
With twins, any task can take much longer. This is the case with breakfast as shown in this video, where we see a father compete patience to get the food from the fridge with 2 twin agile and very curious.
WebBuzz du 06/01/2015: Russie Echec dérapage dans la neige-Russia fail skidding in the snow
Même les petits chemins peuvent réserver de mauvaises surprises et des situations pour le moins cocasses. Il est possible que sans l'aide des dashcams, la rédaction du constat aurait été un peu délicat.
Even little roads can reserve surprises and situations to say the least funny. It is possible that without the help of dashcams, writing the statement was a bit tricky.
WebBuzz du 07/08/2015 : Eruption explosive en nouvelle Guinée-Explosive eruption in New Guinea
Il existe plusieurs types d'eruption volcanique. La plus impressionnante est certainement l'eruption explosive mais elle est également l'une des plus dangereuse. Voici une vidéo d'un volcan en Nouvelle Guinée. Impressionnant.
There are several types of volcanic eruption. The most impressive is certainly explosive eruption but it is also one of the most dangerous. Here is a video of a volcano in New Guinea. Awesome.
WebBuzz du 10/09/2015 : Une nouvelle espèce de poisson découverte le poisson chantant-A new specie of fish the singing fish
C'est un peu tot ou trop tard pour un poisson d'avril, mais ce n'est pas une découverte. C'est le dernier clip d'un rapeur slave qui a repris une de ses chansons pour en faire un clip avec ces poissons. Le résultat est très drôle d'ailleurs.
It's a little early or too late for an April Fool, but it is not a discovery. This is the last clip of a slave rapper who took over one of his songs into a clip with these fish. The result is very funny indeed.